Teppich Carpet

Heute mittag in der Pause war so ein mildes Wetter und Sonnenschein, dass ich einen größeren Spaziergang als sonst machte und zu einem Stoffgeschäft kam. Ich wollte noch einen Poncho oder Wintermantel für Fran machen und fand diesen Stoff, der sich zusätzlich auch gut als Teppich eignet. Ich hätte manchmal auch Lust auf solche Muster in meiner Wohnung, aber ich traue mich nicht.
Vielleicht sollte ich tatsächlich auch mal meine Möbel nachbauen und mein Zimmer in Miniatur aufbauen. Da kann ich ja dann sehen, wie die Sachen wirken. Die Idee gefällt mir, einige Sachen habe ich ja sogar, die ich verwenden könnte.

In my lunchbreak I made a long walk, because the weather was so nice and sunny. I found a piece of cloth in a well-sorted shop for cloth only. I was looking for a warm jacket for fran. But this is a very good carpet too.

I would like to have such a colourful carpet too, but I'm not sure if it looks good. So I think I should make my room in miniature and try this - and a few other ideas for 1:1-living. I like this idea.

Mehr von dem Teppich hier      see more

Das ist der Daumen - That's the thumb

 Ich hatte vergessen Euch zu zeigen, was ich mit dem Daumen des Handschuhs gemacht habe!

I forgot to show you what I did with the thumb of the glove!

For Sans!

 Fran wollte einfach nicht warten mit Ihrem Folklore-Outfit. So habe ich ihr eine Tunika genäht und die Bänder-borten-litzen herumdrapiert. Und einen Hut genäht.
Fran wasn't able to wait, she wanted her Folk-outfit and so I made a Tunika for her and draped the ribbons around. And made the hat.

 Die Tunika alleine kann sie auch im Alltag tragen. Aber hier spielt Fran Model: Werbung für ein italienisches Mineralwasser.
She can wear the Tunika all day. But here you can see her posing for a commercial of an italien sparkling water.

 Hier ein Blick auf das Fotoset.

 Und die Stiefel aus Handschuhen nochmal in Nahaufnahme. Aus den Resten habe ich dann die Tasche gemacht.
This is a closer look to the boots I made  and the handbag.

I got a perfect gift from the adorable Sans and if you remember my Hamburg visit I enjoyed the colourful dresses of the Gospel-singers. Fran laid in my ears since then: I want such a dress too.
I fotographed a woman in Hamburg with a colourful (perhaps) knitted jacket

and first I thought I could knit something like this for her (for Fran). But I guess I would have failed. Thanks again to Sans, her little packet saved me and now I can use her thingamabog - I don't even know the name in German, that's the part of Püppilottchen I think - for a dress. Another friend of mine without a blog, but with wonderful fotos on her facebook-account (you should visit her fotosets, but I don't know if they're public) was asked to help me, when I'll visit her next month. She lives in a part of Germany where less people are living, very lonely and romantic.
So I hope I can show totally nice fotos of Fran in her new dress soon.

Für Nicola ...

... und alle anderen, die es nötig haben: Ich wünsche ein entspanntes, gutes Wochenende mit Zeit zum Verwöhnen oder Verwöhntwerden, zum Abschalten, Ausruhen und Kraftschöpfen. Lass es Dir gutgehen!
Und pass gut auf Dich auf!

For Nicola and all the others who need: I wish you  relaxing good weekend with time to be pampered and to get new power. Have a good 
 time, take care!











I like this painting of Liebermann very much. Actually a wellness-room is not the right place for it, but this is what I liked especially. 
Dies Bild von Max Liebermann passt ja eigentlich nicht in einen Massageraum, aber mir gefiel das gerade gut.

Ich werde studieren!

Endlich! Ich gehe an die Uni!
Schon immer fand ich es gemein, nicht studieren zu können, obwohl ich gewiss nicht weniger intelligent bin als die  Leute, die ein Studium absolvieren. Heute gehe ich davon aus, dass es mein ADHS war, was mich zweimal beim Abitur hat scheitern lassen.
Die Aussicht, einmal ein Altenstudium machen zu können, schien mir sehr weit weg. Ich hatte die Idee, das geht erst als Rentner.
Im neuen Jahr bin ich etwas aktiver, einen Teilzeitjob zu finden und bemühe mich auch gleichzeitig um neue Kontakte für Sachen, die mir Freude (und vielleicht später einmal zusätzliches Geld bringen). So war ich heute in einem Altenheim, wo ich ehrenamtlich ein Erzählcafe mit den Bewohnern machen möchte. Deren Geschichten möchte ich mit dem Mikro in meinem Laptop aufnehmen und zuhause aufschreiben. Mal sehn, ob daraus ein Buch oder nur ein paar Geschichten werden.
Auf dem Weg zu dem Altenheim kam ich an einem Beerdigungsinstitut vorbei, wo eine Frau durch Aushang im Schaufenster Trauerbegleitung anbot. Sie schrieb, dass sie an der TU in Dortmund "Soziale Gerontologie" studiert hat. UND!!!! sie schrieb, dass sie mein Jahrgang ist.
Also habe ich mich gerade sofort kundig gemacht und tatsächlich, dieses Studium kann man bereits mit 50 machen. Ohne Abitur! Hey supi! Ich werde mich gleich bewerben, drückt mir die Daumen, dass es zum Wintersemester schon klappt. Und vor allem, dass ich bis dahin einen anderen Job gefunden habe.
Was für ein super Start in das neue Jahr, endlich eine schöne Perspektive! Hier für Interessierte der Link.


Finally! I go to college!
I always thought it was not okay, that I wasn't able to study, even though I am certainly no less intelligent than the people who study. Today I am assuming that my ADD was the reason for failing twice at the high school. The prospect of even being able to make  a study for retired people, what is possible at the Dortmund Unversity,  seemed very far away. I had the idea to have to wait until retirement.
In the new year I am more active in finding a part-time job and I try to add new contacts at the same time for finding more joy and maybe later get additional money with doing this. I was  in a home for the elderly today,  where I would like to make a so called: tell-stories-cafe with the residents. I'd like to record their stories with a microphone in my laptop and at home I could write it down for them. Let's see whether it becomes a book or just a few stories. On my way to this I found coincidently the information of the possibility to study without the usual qualification. To have a lived life is enough for them, when you are over 50 years old. I really plan to do this, so I hope to can tell you they say yes for the beginning in October. And I really hope to find a part-time-jobun till then. Wish me luck! 

Alles in einem

Ein Bett, ein Nachttisch, ein Sofa, ein Schreibtisch, 2 Kommoden, eine Anrichte, zwei Regale, ein Sekretär, ein Kleiderschrank, ein Esstisch, zwei Bänke, vier Stühle.
All das habe ich in einem - meinem - 1:1-Raum untergebracht. Ich verbringe viel Zeit damit, alles in Gedanken umzustellen und mir zu überlegen, was ich davon weglassen könnte, damit es leerer aussieht. Eigentlich schätze ich leere Räume, aber uneigentlich....

Heute nacht habe ich so ein volles Zimmer für Greta gemacht. Sie hat übrigens genau wie ich einen neuen Teddy.

Bobby ist ein niedlicher Kerl und ganz stumm. Er sagt nichts, es gibt ihn einfach nur. :-)
Die Regale über dem Bett sind aus einem Scrabble-Spiel der De-Luxe-Holz-Edition, zum Halten der Buchstabenplättchen.

Mehr Fotos vom überfüllten Raum

Das fängt ja gut an

Vielen Dank für die guten Wünsche zum neuen Jahr, die mich per Mail und über die Kommentare hier erreichten. Ich habe mich sehr gefreut.
Am Silvesterabend kam positive Energie zu mir durch diesen tollen Chor, meine Hamburger Freundin hatte mir die Eintrittskarte geschenkt und so konnten wir gemeinsam mit vielen anderen "Oh happy day" singen und tanzen, das war - großartig
Soweto Gospel Choir

Quelle Foto: bigwavedesign.
Besonders gefreut haben mich die vielen "dicken" Sängerinnen und Sänger, die eine Schönheit und Würde hatten, wie sie jeder Mensch hat, aber wohl nicht immer lebt. Auch ganz toll fand ich die bunten Kostüme und habe mir vorgenommen, kleidungsmäßig wieder mehr Farbe in mein Leben zu lassen.
Den Jahreswechsel habe ich zwar verschlafen, dennoch war Neujahr ein sonniger, erfüllter Tag mit einem schönen Spaziergang, auf dem ich Fran in ihrem neuen Look fotografierte. Auf dem Hinweg in der Bahn hatte ich ihr aus einem Handschuh Stiefel und Leggings (aus dem Handschuhfutter) gemacht, sogar Handschuhe. Sie sollte nicht wie Carry im letzten Jahr so frieren. Der Schneeausflug in den Jenischpark hat ihr dann auch offensichtlich gefallen.

    

Mehr Fotos von Fran und Hamburg (ja, und auch von mir): bei Flickr
Am Abend ganz erschöpft vors Heimkino und einen schrägen, dänischen Film geschaut. Sicher nicht jedermanns Geschmack, aber ich habe mich amüsiert. Das ist halt skandinavischer Humor, wie wir ihn teilweise auch von Pubdoll kennen.
Adams Äpfel
Der zweite Tag des Jahres gehörte meiner Sehnsucht nach Wahrheit und vor allem der Sehnsucht danach, dass meine Suche danach einmal ein Ende haben möge. Die Frau, die wir besuchten zu einem Satsang, der nicht Satsang genannt wird, sucht nicht mehr nach der Wahrheit. Sie spricht nur und heißt (scheinbar)
Gabriele Rudolph
Es ist auch nicht gerade ein Thema für Jedermann, aber ich habe Lust, im neuen Jahr etwas anders zu machen und werde deshalb auch mal von etwas berichten, die ich sonst lieber für mich behalte.

Tu es aus Liebe

Liebe Freunde, mit einem Gedicht, was mir aus der Seele spricht, möchte ich das Jahr beschließen, vor allem aber das neue beginnen. Ich weiß, dass jeder vieles davon bereits macht und wünsche, dass vielleicht in 2011 noch etwas dazukommt, denn: 

Jeder Mensch ist ein Künstler

Lass Dich fallen. Lerne Schlangen zu beobachten.

Pflanze unmögliche Gärten. 

Lade jemand Gefährlichen zum Tee ein.

Mache kleine Zeichen, die "Ja" sagen und verteile sie überall in Deinem Haus.

Werde ein Freund von Freiheit und Unsicherheit.

Freue Dich auf Träume. Weine bei Kinofilmen. 

Schaukel so hoch du kannst mit einer Schaukel bei Mondlicht.

Pflege verschiedene Stimmungen. 

Verweigere "verantwortlich zu sein". Tu es aus Liebe. 

Mach eine Menge Nickerchen.

Gib Geld weiter. Mach es jetzt. Das Geld wird folgen.

Glaube an Zauberei. Lache eine Menge. Bade im Mondlicht.

Träume wilde, phantasievolle Träume. Zeichne auf die Wände.

Lies jeden Tag. Stell dir vor, du wärst verzaubert. 

Kicher mit Kindern. Höre alten Leuten zu. Öffne dich, tauche ein.

Sei frei. Preise dich selbst. Lass die Angst fallen.

Spiele mit allem. Unterhalte das Kind in dir. Du bist unschuldig.

Baue eine Burg aus Decken. Werde nass. Umarme Bäume.

Schreibe Liebesbriefe.

Josef Beuys

Und hier die Übersetzung von katimus:

Everyone is an artist 

Let yourself go. Learn to watch snakes.

Plant impossible gardens.
Invite someone dangerous to tea.
Make little signs that say "Yes" and spread them throughout your house.
Become a friend of freedom and uncertainty.
Look forward to dreams. Cry at movies.

Swing as high as you can on a swing in the moonlight.
Have differing moods.

Refuse to "be responsible". Do it for love. 

Take a lot of naps.
Give money away. Do it now. The money will follow.
Believe in magic. Laugh a lot. Bathe in the moonlight.
Dream wild, imaginative dreams. Draw on the walls.
Read every day. Imagine you'd be charmed. Giggle with children.
Listen to old people. Open yourself up, dive in.
Be free. Praise yourself. Let the fear fall away from you.
Play with everything. Entertain your inner child. You are innocent.

Build a castle made of blankets. Get wet. Hug trees.
Write love letters.

All the best for all my foreign readers, I hope you use to do some of this, and I also hope you'l add some in 2011!

Jahresrückblick 2010

Im Januar machte ich eine Behausung für einen Seemann, eher rustikal und nicht so modern.

Ich fing die Winteratmoshpäre ein.

Und ich versuchte mich im Stricken gaaaanz kleiner Muster - bei dem Versuch blieb es.

Im Februar zeigte ich Karnevalsfotos aus meiner Kindheit.

Ich probierte zweigeschossige Wohnungen in der Lekman-Box aus

Im März habe ich wegen kleiner Zwistigkeiten in den Kommentaren einen Post gelöscht. Hier ist er wieder, die Kommentare sind dafür weg.

Omas Wohnzimmer nachgebaut, hach: Nostalgie und Wehmut.

Bildband von mir im Eigenverlag von Aldi.

 Der April war die Hochzeit der Miniminihäuser - hier eines aus dem Eisenbahnermillieu.

Ich lernte von Silvia wie man Möbel anhand von Fotos kopieren kann. Sehr nützlich!

Im Mai traf ich das Püppilottchen! Was für einen schönen Nachmittag wir hatten.

Und ich nahm eines meiner Häuser mit in den Park.

Neomi schickte diesen Fisch und das Regal. 

Im Juni packte ich meine Koffer und zog um in die Reha-Klinik, wo ich sechs Wochen weilte und schlanker und brauner zurückkam.

Darum gab's im Juli nix zu sehen, dafür um so mehr im August

Meine Kunstwerke aus der Ergotherapie z. B.

Meine Idee für ein Hausboot - wie so viele andere noch nicht realisiert.

Ich durfte eine Dekupiersäge bedienen und Möbelchen reparieren.

Ich kriegte Greta.

Im September ging es mit dem Selberbauen der Möbel weiter, ganz stolz bin ich auf diesen Stuhl.

Ein schöner Ausflug nach Berlin mit guten Menschen.

Ein kleines Projekt - fertiggestellt: Leuchtturm

Und Geschenke, Geschenke, Geschenke: hier von Monika

Oktober: zurück zur Natur. Ein Eschenzweig im Haus.

November mit graublauem Himmel 

und fröhlicher Bande.

Der Dezember brachte einen Mann ins Haus:

und natürlich die Hütte vom Alp-Öhi, die im Moment das Geschehen dominiert. Ich bin schon sehr gespannt, wie es 2011 weitergeht. As der Kelche - sagt das Tarot!

Euch allen gutes Gelingen mit Miniprojekten und große Freude! Aber auch Hingabe an das Leben, wie es nun mal ist. Herzlich .... Oese