Raum für Raum

 

In meinem wirklichen Lebens-Raum wohne ich nun schon 4 Jahre, eine lange Zeit und keine Änderung in Sicht. Obwohl ich zu rosa-grün immer noch stehe, wollte ich nun doch etwas renovieren und habe mir nur eine Wand vorgenommen. Und habe die Tapeten mit Stecknadeln an die Wände gemacht. Das geht ganz gut, muss ich sagen. Ich kenne mich nämlich, hinterher gefällt es mir nicht und dann....

So habe ich erstmal probiert und es gefiel mir nicht, dass im oberen Teil der Wand mehr los war als im unteren. Also habe ich alle meine Farbreste, die ich gefunden habe, zusammengemixt.

Oh, schon als Kind mochte ich es, die Farbe anzurühren bzw. dabei zuzusehen. Diese wunderschönen Marmormuster - ein Traum. 

Die zweite Variante gefiel mir nicht, weil das lila unten nicht zu dem pink oben passt. Habe in Erwägung gezogen, jedes Blatt auch lila zu malen, aber das hätte ich bestimmt nicht auf der ganzen Wand durchgestanden. 

Also habe ich mich für diese Variante entschieden. Vielleicht male ich die Blätter noch lila, mal sehn.
Voila!

Bunte Tüte

Leute, es ist zur Zeit zuviel los, als dass ich regelmäßig bloggen könnte. Für diejenigen von Euch, die dennoch wissen möchten, wie es mir geht - auch wenn ich solche Nachfragen zur Zeit etwas vernachlässige - hier ein paar Impressionen.

Das Cafe Aufbruch, ein gemeinnütziger Verein betreibt eine Begegnungsstätte und Cafe, dort werde ich an einem Nachmittag pro Woche ehrenamtlich mithelfen und plane auch, die Speisekarte etwas aufzumotzen. Zur Zeit gibt es nur Kuchen, aber ich koche ja gerne und da sie eine Küche mit Konzession haben, hätte ich große Lust, mich dort kreativ zu betätigen.

 Meine Werbung für meine Haarschneide-Arbeit nimmt auch Zeit in Anspruch. Mit der Zusammenarbeit mit dem Friseurladen bin ich noch nicht so zufrieden - aber ich habe gar keinen Stress.

 Hier einfach mal ein altes Foto von einem Raum, da ich im Moment alle Minis vernachlässige.

Und das habe ich beim Suchen nach Fotos auf meiner Festplatte gefunden. Aus alter Zeit, da riet mir ein spiritueller Lehrer mal, ein Einhorn mit Chakren zu zeichnen. Ich habe dafür extra das Skelett von Pferden studiert, fand das Ergebnis ganz gut. Wieso ich da mit dem Radiergummi dran war, weiß ich nicht mehr.

Ziemlich komische Mischung, aber egal. So isses nun mal.

Tschüss und liebe Grüße an alle

Btw - the google translater translation is excellent this time, seems to improve!

In der Eifel

war ich zuvor noch nie. Ich hatte aber immer eine morbid-düster, neblig-dunstige Vorstellung von dieser Gegend, ohne genau zu wissen, warum. Dieser Blick aus meinem Gästezimmer, das ich in den letzten Tagen bewohnen durfte, veranschaulicht mein Eifel-Bild sehr genau:

Der neue Mann meiner Freundin, mit dem sie jetzt lebt, macht seinen Wein selbst. Einige dieser Weinballons sind im Gästezimmer untergebracht.  

Da meine Freundin toll nähen kann, habe ich Sans Borten mitgenommen, sie sollten ein schönes Kleid für Fran abgeben. Mehr darüber und über Fran gibt es hier.

Auf dem Hinweg in die Eifel hatte ich einen kurzen Aufenthalt in Köln. Der Dom, gleich neben dem Hauptbahnhof, ist ja wohl schon so oft fotografiert worden. Ich mag ihn auch nicht so besonders. Aber die KölnischWasserWerbung mochte ich schon immer.

Und überhaupt die Architektur von manchen Bahnhöfen ist sehr beeindruckend, der in Köln gehört zu meinen Favoriten.(mehr Fotos davon hier)

Ganz beschaulich hingegen die einsame Gegend, in die ich dann gekommen bin. Hier kann man echt mal die Seele baumeln lassen.

Eine Henna-Kur für Monikas langes Haar gab es - das hatte ich schon lange nicht mehr gemacht - schön.

Der See - The Lake

 Lange war ich nicht mehr am See, bzw. an den Stellen, wo man das Wasser sieht. Von der Straße aus sieht man ja nur Baustelle. Ich habe es mir immer so schön vorgestellt, von der Hörder Innenstadt aus das Wasser glitzern zu sehen.

Voila!

Ein besonderer Tag - a special day

Ich wollte eine Szene für ein neues Headerfoto machen, da mir die Hütte doch zu weihnachtlich ist und mir mehr nach Frühling zumute ist. Endlich sehe ich heute auch mal blauen Himmel, den hab ich lange vermisst.
Es geht aber wohl im Moment nur Friseur, es hat sich wie von selbst ergeben, dass ich einen kleinen Salon gestellt habe. Für alle, die ihn noch nicht kennen, hier der Link zu meinem Blog nur über Friseursalons.

Heute ist nicht nur endlich ein sonniger Tag, auch mein erster Urlaubstag und der Geburtstag zweier lieber Menschen in meinem Leben, heute ist auch ein besonderer Tag weil sich heute zum ersten mal jährt, dass ich von einem ganz besonders menschlichen und sehr kompetenten Arzt meine Diagnose und Therapie erhielt, die mein Leben und meinen Alltag im letzten Jahr durchgeschüttelt, auf den Kopf gestellt und schlussendlich wieder lebenswert gemacht hat Ich bin voller Dankbarkeit und Anerkennung für seine Arbeit und den Mut, unkonventionelle Wege zu gehen und sich nicht von der Masse davon abbringen zu lassen.

Dass nun fast genau ein Jahr später eine völlig neue Arbeitswelt mit Perspektiven vor mir liegt, ist eigentlich genau das, was ich mir an jenem denkwürdigen 7. Februar 2010 so vorgestellt und gewünscht hatte.
Wollen wir sehen, wie es sich weiter entwickelt.

I planned to make a new scene for a header foto, because the hut seems to christmas-like to me and I wanted to look it more spring-like. But I couldn't help and the result was another hairsalon. For all of you who didn't know my other blog only with hairsalons, this is the link. 

Today is a very special day for me. Not only finally a day with blue sky and sunshine, my first day off  (one week holidays) and the birthday of to beloved people in my life, it was at the 7th of  February when I got my diagnosis and therapie last year from a very warm and competent and special doctor, who doesn't care the mainstream and acts from his heart and not what most people want him to do. I'm so grateful. What he did changed my life to a merrygoround for the last months and now I can say it is more worth living than before for me. The new perspectives for my work is exactly what I had in mind one year ago and it really turns out like I guessed and wanted. So we'll see what happens next.

Gute Nachrichten - Good news

Nach fast drei Jahren "quengeln" hat die Personalabteilung endlich meiner Stundenreduzierung zugestimmt, so dass ich ab Februar Teilzeitkraft bin. Mit 25 Stunden pro Woche zwar weniger als ich beantragt hatte (nämlich 30 Stunden), aber ich habe dennoch freudig zugesagt.
Jetzt arbeite ich von 7 bis 12 Uhr und für die Nachmittagszeit soll noch jemand eingestellt werden.
Ich habe mit meiner freien Zeit viel vor, keinesfalls faul auf dem Sofa liegen oder Miniaturenfotos machen - nein!
Ich habe schon vor einiger Zeit eine Website gemacht, die ich nutzen möchte, wenn ich mich selbständig mache. Das geht als Nebengewerbe zu einer bestehenden Berufstätigkeit. Wer neugierig ist, hier der Link: Ein Brunnen.

Es wird noch dran gearbeitet, mein Sohn will helfen, ich mache Flyer, die ich überall verteile, ich knüpfe an alte Kontakte wieder an - heute ist mir schon "zufällig" eine frühere Bekannte wiederbegegnet, die Sozialarbeiterin ist und sicherlich auch als Multiplikatorin fungieren kann.

Dieses Jahr fing schon so toll an - hoffentlich geht es so weiter. Am Wochenende beginne ich einen Qualifizierungskurs für ehrenamtliche Mitarbeiter, dann kann ich später Menschen zuhause betreuen, die jemanden zum Reden brauchen. Auf den Kurs und die neuen Menschen, die ich da treffe, freue ich mich auch schon. Das ist einfach mehr "meine Kultur" als die Bürowelt, wo es doch öfters oberflächlich zugeht.

Für meine Leser aus der Umgebung soll hier auch die Bitte ausgesprochen sein: Bitte denkt an mich, wenn ihr mit Leuten sprecht, die meine Dienste gebrauchen könnten, gebt meine Telefonnummer weiter, überlegt, was ich für Euch tun kann oder Eure Familie. Meine Haarschnitte und Kopfmassagen sind beliebt bei Alt und Jung - zum Anschubsen des Ganzen soll es Gutscheine geben. In diesem Bereich arbeite ich dann mit einer Friseureisterin zusammen - alles also ganz legal.

Wer fragen kann, kann sich gerne an mich wenden - Februar ist ja schon so bald!
Liebe Grüße an alle in der ganzen Welt mit diesem Friseursalonfoto, auch wenn es ja eigentlich in meinen anderen Blog Minifriseursalon gehört. Aber ich wusste vor Freude nicht, was ich Euch zeigen könnte!

After nearly three years I tried to work halftime I finally got it! In February I start working 5 hours a day from 7 to 12. In the free time I have a lot of plans what to do: not to be lazy on the couch or playing with miniatures all the time. I made a kind of website for the things I am able to do. Of course I want to earn some more money; it's a kind of sideline-business, can I call it like this? Tomorrow I will go to the office for paying some Euros for this Business. Are you curious about the website. Here it is - under construction, but you can see what I mean: Ein Brunnen
I'm really happy how this turns out. Hope there are many people who will order some of my offers.

Ungewöhnliche Mischung

In der Tat wäre es in 1:1 sehr gewagt, diesen Fußboden und diesen Sofabezug und dieses Bild zu kombinieren - aber warum nicht? In mini geht's auf jeden Fall!

Streichholzschachteln - Matchboxes

 Mal wieder habe ich Streichholzschachteln bezogen, es geht schnell, macht Spaß und man kann ganz tolle Wohnlandschaften damit bauen.

Teppich Carpet

Heute mittag in der Pause war so ein mildes Wetter und Sonnenschein, dass ich einen größeren Spaziergang als sonst machte und zu einem Stoffgeschäft kam. Ich wollte noch einen Poncho oder Wintermantel für Fran machen und fand diesen Stoff, der sich zusätzlich auch gut als Teppich eignet. Ich hätte manchmal auch Lust auf solche Muster in meiner Wohnung, aber ich traue mich nicht.
Vielleicht sollte ich tatsächlich auch mal meine Möbel nachbauen und mein Zimmer in Miniatur aufbauen. Da kann ich ja dann sehen, wie die Sachen wirken. Die Idee gefällt mir, einige Sachen habe ich ja sogar, die ich verwenden könnte.

In my lunchbreak I made a long walk, because the weather was so nice and sunny. I found a piece of cloth in a well-sorted shop for cloth only. I was looking for a warm jacket for fran. But this is a very good carpet too.

I would like to have such a colourful carpet too, but I'm not sure if it looks good. So I think I should make my room in miniature and try this - and a few other ideas for 1:1-living. I like this idea.

Mehr von dem Teppich hier      see more

Das ist der Daumen - That's the thumb

 Ich hatte vergessen Euch zu zeigen, was ich mit dem Daumen des Handschuhs gemacht habe!

I forgot to show you what I did with the thumb of the glove!

For Sans!

 Fran wollte einfach nicht warten mit Ihrem Folklore-Outfit. So habe ich ihr eine Tunika genäht und die Bänder-borten-litzen herumdrapiert. Und einen Hut genäht.
Fran wasn't able to wait, she wanted her Folk-outfit and so I made a Tunika for her and draped the ribbons around. And made the hat.

 Die Tunika alleine kann sie auch im Alltag tragen. Aber hier spielt Fran Model: Werbung für ein italienisches Mineralwasser.
She can wear the Tunika all day. But here you can see her posing for a commercial of an italien sparkling water.

 Hier ein Blick auf das Fotoset.

 Und die Stiefel aus Handschuhen nochmal in Nahaufnahme. Aus den Resten habe ich dann die Tasche gemacht.
This is a closer look to the boots I made  and the handbag.

I got a perfect gift from the adorable Sans and if you remember my Hamburg visit I enjoyed the colourful dresses of the Gospel-singers. Fran laid in my ears since then: I want such a dress too.
I fotographed a woman in Hamburg with a colourful (perhaps) knitted jacket

and first I thought I could knit something like this for her (for Fran). But I guess I would have failed. Thanks again to Sans, her little packet saved me and now I can use her thingamabog - I don't even know the name in German, that's the part of Püppilottchen I think - for a dress. Another friend of mine without a blog, but with wonderful fotos on her facebook-account (you should visit her fotosets, but I don't know if they're public) was asked to help me, when I'll visit her next month. She lives in a part of Germany where less people are living, very lonely and romantic.
So I hope I can show totally nice fotos of Fran in her new dress soon.

Für Nicola ...

... und alle anderen, die es nötig haben: Ich wünsche ein entspanntes, gutes Wochenende mit Zeit zum Verwöhnen oder Verwöhntwerden, zum Abschalten, Ausruhen und Kraftschöpfen. Lass es Dir gutgehen!
Und pass gut auf Dich auf!

For Nicola and all the others who need: I wish you  relaxing good weekend with time to be pampered and to get new power. Have a good 
 time, take care!











I like this painting of Liebermann very much. Actually a wellness-room is not the right place for it, but this is what I liked especially. 
Dies Bild von Max Liebermann passt ja eigentlich nicht in einen Massageraum, aber mir gefiel das gerade gut.

Ich werde studieren!

Endlich! Ich gehe an die Uni!
Schon immer fand ich es gemein, nicht studieren zu können, obwohl ich gewiss nicht weniger intelligent bin als die  Leute, die ein Studium absolvieren. Heute gehe ich davon aus, dass es mein ADHS war, was mich zweimal beim Abitur hat scheitern lassen.
Die Aussicht, einmal ein Altenstudium machen zu können, schien mir sehr weit weg. Ich hatte die Idee, das geht erst als Rentner.
Im neuen Jahr bin ich etwas aktiver, einen Teilzeitjob zu finden und bemühe mich auch gleichzeitig um neue Kontakte für Sachen, die mir Freude (und vielleicht später einmal zusätzliches Geld bringen). So war ich heute in einem Altenheim, wo ich ehrenamtlich ein Erzählcafe mit den Bewohnern machen möchte. Deren Geschichten möchte ich mit dem Mikro in meinem Laptop aufnehmen und zuhause aufschreiben. Mal sehn, ob daraus ein Buch oder nur ein paar Geschichten werden.
Auf dem Weg zu dem Altenheim kam ich an einem Beerdigungsinstitut vorbei, wo eine Frau durch Aushang im Schaufenster Trauerbegleitung anbot. Sie schrieb, dass sie an der TU in Dortmund "Soziale Gerontologie" studiert hat. UND!!!! sie schrieb, dass sie mein Jahrgang ist.
Also habe ich mich gerade sofort kundig gemacht und tatsächlich, dieses Studium kann man bereits mit 50 machen. Ohne Abitur! Hey supi! Ich werde mich gleich bewerben, drückt mir die Daumen, dass es zum Wintersemester schon klappt. Und vor allem, dass ich bis dahin einen anderen Job gefunden habe.
Was für ein super Start in das neue Jahr, endlich eine schöne Perspektive! Hier für Interessierte der Link.


Finally! I go to college!
I always thought it was not okay, that I wasn't able to study, even though I am certainly no less intelligent than the people who study. Today I am assuming that my ADD was the reason for failing twice at the high school. The prospect of even being able to make  a study for retired people, what is possible at the Dortmund Unversity,  seemed very far away. I had the idea to have to wait until retirement.
In the new year I am more active in finding a part-time job and I try to add new contacts at the same time for finding more joy and maybe later get additional money with doing this. I was  in a home for the elderly today,  where I would like to make a so called: tell-stories-cafe with the residents. I'd like to record their stories with a microphone in my laptop and at home I could write it down for them. Let's see whether it becomes a book or just a few stories. On my way to this I found coincidently the information of the possibility to study without the usual qualification. To have a lived life is enough for them, when you are over 50 years old. I really plan to do this, so I hope to can tell you they say yes for the beginning in October. And I really hope to find a part-time-jobun till then. Wish me luck! 

Alles in einem

Ein Bett, ein Nachttisch, ein Sofa, ein Schreibtisch, 2 Kommoden, eine Anrichte, zwei Regale, ein Sekretär, ein Kleiderschrank, ein Esstisch, zwei Bänke, vier Stühle.
All das habe ich in einem - meinem - 1:1-Raum untergebracht. Ich verbringe viel Zeit damit, alles in Gedanken umzustellen und mir zu überlegen, was ich davon weglassen könnte, damit es leerer aussieht. Eigentlich schätze ich leere Räume, aber uneigentlich....

Heute nacht habe ich so ein volles Zimmer für Greta gemacht. Sie hat übrigens genau wie ich einen neuen Teddy.

Bobby ist ein niedlicher Kerl und ganz stumm. Er sagt nichts, es gibt ihn einfach nur. :-)
Die Regale über dem Bett sind aus einem Scrabble-Spiel der De-Luxe-Holz-Edition, zum Halten der Buchstabenplättchen.

Mehr Fotos vom überfüllten Raum