Sonntag, 21. Juli 2019

Renovierung / Renovation

Ich habe es doch nicht fertiggebracht, alles wegzugeben. Ich hätte es verschenken müssen oder mühsam auf ebay mit Risiko verkaufen können, da habe ich mich entschlossen, die Lieblingsstücke zu behalten und bewahre sie nun wieder in meiner Wohnung auf. Das erste Puppenhaus, ein Lundby Smaland, wird gerade einer Kernsanierung unterzogen. Alle Tür- und Fensterrahmen entfernt, eine Zwischenwand auch, die Treppengeländer - alles ist schlicht und minimalistisch. Ich bin gerade dabei, alles zu verputzen, weil ich es nicht mag, dass das Licht durchscheint. Der endgültige Anstrich soll dann in grau sein.



Vielleicht hat ja der eine oder andere Lust, den Fortschritt zu beobachten. Ist übrigens auch auf Instagramm zu finden: petra_raumfuerraum

Dienstag, 25. Juni 2019

Sammlungsauflösung

 Hallo an alle Puppenhausverrückten aus dem Ruhrgebiet (oder solche, die sogar noch weiter anreisen würden)! Ich löse meine Sammlung komplett auf und mache eine Art Hofflohmarkt am 06.07.2019 bei mir!
Es gibt einige Schätze, aber auch "Kram", den ich kostenlos abgebe oder was zum Basteln. Häuser, selbstgebaut und gekauft --- alles darf gehen, denn der Raum, den ich gemietet habe, wurde mir gekündigt.
Ich würde mich riesig freuen, wenn jemand den Weg findet. Nachbarn und Freunde sind natürlich auch dabei und Kaffee gibt es auch!
Herzliche Grüße an alle, die mir über die Jahre treu gewesen und geblieben sind - es war so eine schöne Zeit mit Euch und ich denke oft an die schöne Zeit zurück und an die wundervollen Menschen, die ich kennengelernt habe wie Püppilottchen, Pubdoll, Neomini - die ich sogar treffen durfte - und die vielen, mit denen ich mich schriftlich ausgetauscht habe!
Alles Liebe!

Hi everyone! At first I want to thank you all who commented and followed my blog since now. I know I was lazy the last years with posting and I often didn't answer ... sorry for that.
Now I want to give away my last pieces and make place for other things or with other words to come to a more minimalistic live.
Who wants some of my goodies! Please don't hesitate to ask!
For all of you in Germany: At 6th of July you have the opportunity to see my collection and to pick the pieces you like. For some of them I want some money or a donation, but a lot of stuff I will give away for free. I would like to see you there!
Sorry again that I am too lazy to make fotos of everything.
Greetings from Germany to all my followers around the world. I loved beeing part of this great community and my thoughts are often with you!