Samstag, 15. August 2009

Schultuete





Die Ferien sind zu Ende und meine Nichte Hannah wird eingeschult. Weil sie sicherlich mit Geschenken überhäuft wird, wie das heute so üblich ist, habe ich ihr etwas für die Wand gemacht, eine Roombox mit einer Einschulungs-Szene - natürlich mit Schultüte. Ich hoffe, es wird ihr gefallen.





ENG.: In my country of Germany the children have to go to school next week, and my niece Hannah will have her first day at school. I think she will get many presents and so I made her a little scene with a "schultuete". While searching for the translation I realized that it is a very german custom. So look at this link to know more about it:

Schultuete




And here I am with my Schultüte.
1964!!!