Dienstag, 8. September 2009

Die letzten Sommertage - the last summer days


Das Wetter in den ersten Septembertagen ist meistens wundervoll - sonnig und nicht zu heiß. Ich liebe diese Zeit des Jahres. Wenn ich einen Garten und eine Grillecke hätte, würde es dort wahrscheinlich so aussehen wie auf diesen Bildern (ohne die Golftasche hihi)




Doreens Paket aus Kanada ist endlich angekommen, sie hat für mich einen Grill (mit Kohle und Glut und Fleisch und einem Paket Grillkohle), vier Bilderrahmen, eine Pflanze und eine unglaubliche Golftasche gebastelt. Die Seiten der Bücher sind richtig bedruckt, über Vögel in Ontario - wie toll! Heute bin ich zu müde für richtig schöne Fotos, aber für einen stilechten deutschen Garten reicht meine Kraft gerade noch.
Herzlichen Dank Doreen, ich bin sehr zufrieden mit unserem Deal.

ENG.:
I love the days of the late summer, the first days in September are often sunny, but not so hot. If I would have a garden and would do barbecue in it, it would propably look like this, I think.
Doreens part of our swap arrived finally today, she crafted for me a barbecue with all the matching things and this amazing golf-set and the other wonderfull things seen on the pics. You can read in the books, one is about birds in ontario, how cute, isn't it? I'm very content with our deal, thank you very much, Doreen.

Kommentare:

  1. Doreen has done a great job on the barbeque and golf bag! And I love your backyard set up! The first picture seems very real and lived in. I must admit our garden looks more like this than the tidy patio I made.

    AntwortenLöschen
  2. It's a great scene. I love the way you have the real flowers just on the edge of the shot.
    Wow, Doreen is very clever! Until you said, I thought they were professionally made!
    Hope your week is going OK :-)

    AntwortenLöschen
  3. Muy bonita barbacoa, bueno todo os felicito a las dos.

    AntwortenLöschen
  4. Hello! Pubdoll I think, when you have children and they are healthy it is such a normal thing to have a garden-edge like this. but the patio and the white house is in our dreams and we can make some dreams come true in the miniature-world.
    Rebecca, it's okay, I'm going to have 1 week free (holiday) next week, but before we all have to work on saturday :-(
    Dora, muchas gracias

    AntwortenLöschen
  5. I love this :) it reminds me of summer when I was a child!

    AntwortenLöschen
  6. Thank you Natalie. It's a great compliment when you tell me, that I awake memories or emotions in you. Have a nice evening!

    AntwortenLöschen