Sonntag, 13. September 2009

My swap with Callsmall


You don't see any warddobe in this bedroom? So, that's why there is a walk-in-closet, you see the door on the left side. Envious?
















Callsmalls Paket ist am Freitag angekommen. Sie schickte mir ein Bett, einen Frisiertisch, zwei Stühle, eine Standuhr - diese Sachen passen perfekt in mein Smaland. Dann noch zwei Re-ment-Sets, die in der Größe nicht passen, höchstens als überdimesionierte Erdbeermilch, wie auf dem Schminktisch zu sehen. Ich finde alle Sachen ganz wunderbar. Sie sind so gut mit allem zu kombinieren, sowohl modern als auch etwas traditioneller. Hier unten sind nun die re-ment Sachen. Sie sind von der Größe perfect für die 1:10 Möbel, aber welche Herausforderung, sie mit modernen Lebensmitteln zu kombinieren. Ich musste einen Pappkarton nehmen, um sie alle zu platzieren. Aber echtes Mehl passt zu jedem Maßstab ;-)
ENG.:
Callsmalls packet arrived on friday. She sent me a bed, a vanity, two chairs, a clock - this items are perfect for my Smaland-house. I love all this things. They are great to combine with both: modern and more traditional. Beneath are the re-ments: They are perfect for my 1:10-furniture and it was a challenge to make a scene in which I combine these old table and cupboard with modern food. I had to take a cardbox to place them (nearly) all. I found that I can use real flour in every scale ;-)

 

Kommentare:

  1. It all looks great, Oese! I love what you have done with everything. The vintage Fisher Price items look really good. did you cover the Plasco chair? What a cool idea!

    AntwortenLöschen
  2. Thank you so much, Callsmall. Isn't is cool to see your stuff in another blog? I love it (for example to see my Hennig-dolls in Doreens blog).
    The cover is for a wooden chair with too big legs, the Plasco chairs are to nice for this. I must search in my stuff for the right table. Untill I found one of them has to be a coffee table.

    AntwortenLöschen
  3. Nice things you got in the swap!
    And you have made nice use of them as well!

    AntwortenLöschen
  4. Thank you Pubdoll!
    Katimus: yes, really huge!! That happens when you got confused about the scales. Do I live in 1:1 or 1:10? Don't really know sometimes.

    AntwortenLöschen
  5. Perfecto el intercambio, todo es precioso.
    Felicidades.

    AntwortenLöschen