Sonntag, 20. März 2011

Ich bin krank - I'm ill

Keine Sorge - nur eine ordentliche Erkältung mit viel Husten. Habe ich selten, aber nun ist es doch mal soweit und den herrlichen sonnigen Tag verbringe ich mit Schniefnase drinnen oder dick eingepackt auf dem Balkon. Sauna habe ich abgesagt, dazu ist es noch zu akut. Aber ich bin guter Dinge, denn nun habe ich auch mal wieder Zeit gefunden für ein kleines Ferienhaus in meinem Erweiterungsstockwerk von Lundby. 

Die Bilder über dem Sofa sind alte Diarahmen,die ich letztens bei meiner Mutter mitgenommen habe. Sie zeigen mich im zarten Alter von 6 Jahren im Bikini.
Das Licht und das Durchschimmern von all dem Zeugs, das auf dem Dach liegt, mag ich normalerweise nicht und retuschiere es weg. Hier gefiel es mir ganz gut: Das durchscheinende Haus.


  1. I'm very sorry to hear that you're sick! Even if they're not serious, colds are not pleasant. I hope you get better soon!
    I like the light shining into this house too, and I like the combination of muted colours and some bright reds in the living room and kitchen! I'm not sure that I could sleep under that picture in the bedroom though.

  2. Hi Rebecca, so good to hear from you. In the last weeks I often thought I should write you. We haven't heard from each other for a long time.
    And you are totally right with the picture. the lady looks with a very strange view down. It must be the cold (:-) that I missed that!
    Nice you like my scene. I made a third one, but now the batteries of my camera are empty. I'm no more used to spend a sunday at home taking fotos the whole day.....
    Lots of love!
    Hugs to you!
    Greetings to Australia. I guess I'll write you soon.

  3. I am enjoying your sunny day and sunny pictrues as well. I hope you feel better soon!

  4. Like this very much, the red couch is gorgeous. Hope you are feeling better soon :)

  5. Hi Ann and Norma,
    yes I feel better today. The sun is still shining and I think one day - then I'll work in my "garden" on the balcony.

    Planning some landscapes for the minis.....

  6. Thanks to you and Pubdoll, I am thinking very seriously about getting that Lundby extension (a few of them) and seeing what I can come up with. I am always a fan of your work over here. Love it!

  7. Hi MC, I plan to show you the roof and side of the house to make it easier for you to decide. I think it's really ugly and needed a makeover. I'm too busy at the moment with my nonprofit-activities, but the fotos will come.
    have a good time!