Tapete - Wallpaper

Eigentlich wolle ich nur Pinselreiniger kaufen, aber dann lachte mich diese Tapete an. Von einer aufgerissenen Rolle hat mir ein Verkäufer ein Stückchen abgeschnitten und überlassen. Danke!
Actually I only wanted to buy brush-cleaner, but this wallpaper says "buy me". I got a small piece as a gift, thank you nice guy in the shop!

Die Tapete ist so toll, ich wüsste gar nicht, was für ein Bild ich da aufhängen sollte. Eigentlich wollte ich ja auch nur die Tapete zeigen, aber....
The wallpaper is so cool, I don't want to put a picture on it. Which would match at all? Actually I only want to show the wallpaper, but....

... es ist nun ein Zimmer geworden, was ein bisschen so wirkt, als seien grad zwei Leute zusammengezogen und müssen sich möbeltechnisch erst noch zusammenraufen. Er malt und mag's schlicht, sie steht mehr auf Blümchen und Kokkolores. Ach, das wird schon.

...it grows to a room that makes me think of a young couple moving in together and have to find out what their common style. he is a painter and loves the frugal way. She prefers flower-patterns and to decorate with different things. But, they will find a way.

Das Regal habe ich aus Lego gemacht, gefüllt ist es überwiegend mit Parfümstöpseln.
The shelve is made from Lego, the content: mostly perfumbottle-caps
Mit der Kunstfilter-Bildbearbeitung hab ich es auch mal versucht.
I played around with the fotoshop again.