Samstag, 15. Mai 2010

Tapete - Wallpaper

Eigentlich wolle ich nur Pinselreiniger kaufen, aber dann lachte mich diese Tapete an. Von einer aufgerissenen Rolle hat mir ein Verkäufer ein Stückchen abgeschnitten und überlassen. Danke!
Actually I only wanted to buy brush-cleaner, but this wallpaper says "buy me". I got a small piece as a gift, thank you nice guy in the shop!
Die Tapete ist so toll, ich wüsste gar nicht, was für ein Bild ich da aufhängen sollte. Eigentlich wollte ich ja auch nur die Tapete zeigen, aber....
The wallpaper is so cool, I don't want to put a picture on it. Which would match at all? Actually I only want to show the wallpaper, but....

... es ist nun ein Zimmer geworden, was ein bisschen so wirkt, als seien grad zwei Leute zusammengezogen und müssen sich möbeltechnisch erst noch zusammenraufen. Er malt und mag's schlicht, sie steht mehr auf Blümchen und Kokkolores. Ach, das wird schon.

...it grows to a room that makes me think of a young couple moving in together and have to find out what their common style. he is a painter and loves the frugal way. She prefers flower-patterns and to decorate with different things. But, they will find a way.


Das Regal habe ich aus Lego gemacht, gefüllt ist es überwiegend mit Parfümstöpseln.
The shelve is made from Lego, the content: mostly perfumbottle-caps
Mit der Kunstfilter-Bildbearbeitung hab ich es auch mal versucht.
I played around with the fotoshop again.

Kommentare:

  1. Nice, Oese! It is so hard to find nice modern wallpaper -- it's good you got a sample!!

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Petra
    Die Tapete sieht gut aus - so sind auch die anderen sachen! Du hast eine Minimodernista Uhr
    Wow!
    Was war den auf der Messe? Wileicht kanst du mall etwas ueber die Miniaturen messen in deutchland schreiben? Das regal ist sehr bald so weit....
    Gruesse
    Neomi

    AntwortenLöschen
  3. Thank you Callsmall, yes it was a good coincident to find these Wallpaper. I wonder for which room of my lundby-house I'll take the small rest.
    Nice you have an own logo now. I tried to make one for me too, but it's hard to decide which is the nicest for a long time. To change logos as often as I change the outfit of my blog is not good.

    AntwortenLöschen
  4. Hi Neomig, schön, dass es dir auch gefällt. In der Sidebar meines Blogs findest du einen Link "Messe in Soest", da kannst du mehr erfahren, alle Aussteller z. B. sind dort aufgelistet.
    Die Uhr hat mir die gute Carol von My Realitty geschenkt, einfach so.

    AntwortenLöschen
  5. me encanta el estilo que le esta dando es genial .
    el papel pintado le quedo perfecto.
    un abrazo



    It is charmed with to me the style that giving this him is brilliant.
    The identical paper I still have to him perfect.
    An embrace

    AntwortenLöschen
  6. thank you very much, contar, I'm glad you like my wallpaper too, I was lucky to get it.

    AntwortenLöschen