Sonntag, 16. Mai 2010

Was in der Nacht geschah - what happens at night


"Sie" setzte sich nun doch durch mit dem geblümten Sofa. Es sind einige Möbel dazugekommen, besonders aber ein paar Teile der Ministuhlsammlung und der Hello-Kitty-Sammlung von ihr. Sie hat schon einmal den Frühstückstisch gedeckt, damit er nicht allzu sauer ist, denn das Sofa ist nicht so sein Fall.
"She" brought the Sofa and a few other furnitures into the room, and a few pieces of her mini-collection (chairs and hello-kitty). She don't wanted him to become angry and prepaired the table for a nice breakfast in the morning. She knew the sofa was not his cup of tea.


Sie mag das bunte Bild, eines seiner Erstlingswerke, und hat damit dem Raum noch mehr Farbigkeit verliehen.
She likes the colourful art, one of his early paintings, it makes the room more colourful.
(Original painting by: Erst Wilhelm Nay)

Ob es ihm gefallen wird?
Will he like it?

Kommentare:

  1. yes, I know it too. Nice you like it, nice you read what I wrote. thanks for that too!

    AntwortenLöschen
  2. I'm sure, he will like it! I love this painting too, so colourful and bright!

    AntwortenLöschen
  3. thank you Bea, I'm glad you like it and I'm glad I've found the name for the credits.
    It is so cold in Germany, I hope you have warm weather this spring.
    Best wishes!

    AntwortenLöschen
  4. dear Oese,
    the sping has arrived yesterday! until then, the weather was cold, and rainy. Last week, we had a thunderstorm, with hail and a lot of water. The water infiltrated under the roof and we had to pump the water outside, to avoid it to come in our house. I hate this weather, it too much stress, I prefer the sun.
    I send you some sun from here, it's already shining :)

    AntwortenLöschen
  5. Wie habbe ich den das verpasst? Gefaelt mir !!!!
    Neomi

    AntwortenLöschen
  6. Ja, ich mache auch echt so viele Fotos! Da kann man schon mal was übersehen. Schön, dass es dir gefällt.

    AntwortenLöschen
  7. Men never like flowers...

    I love that couch. :)

    AntwortenLöschen