Sonntag, 12. Juli 2009

Und das hab ich daraus gemacht - and that is what I made of it


Im Wohnzimmer einer von zwei weißen Bilderrahmen und die kleine weiße Vase, die hier eher ein Kunstobjekt ist - und noch allerlei Kleinkram, alles für Cent-Beträge.

Hier die Stehlampe, mein ganzer Stolz, auch wenn Sie zu groß ist. Die Tütenlampen bei ebay sind ja unerschwinglich!!! Einen Haufen Kunstpostkarten gab s geschenkt und die Säulen sind mal wieder Pfeffer und Salz-Streuer. Die und die Eierbecher geben echt gute Stücke ab im Puppenhaus.
Im Erdgeschoss des Lundby-Smaland-Hauses gibt es ja noch den Friseursalon. Dem Meister gefiel die große Mickey Maus und die Waage. Hier sieht man auch das Lundby-Radio, das mit dem Plattenspieler kam. Im Badezimmer die Playmobil-Malerutensilien.

Für das Kinderzimmer habe ich die meisten Sachen gefunden, ein Baby-T-Shirt für den Stoff, aus dem ich Bettwäsche machte und Etliches aus den Spielzeugkisten der Kinder, von Playmobil und Polly Pocket, Lego-Duplo oder auch Disney-Figuren.
ENG.:
You can see here how I use my finds: I'm too tired for translation - perhaps later

Kommentare:

  1. Your pictures say it all so there really was no need to translate. Wonderful job and everything fits in so well.

    AntwortenLöschen
  2. I love the lamp in the room setting here, too.

    I have started looking in op shops for things for my dolls houses too (we don't really have flea markets here, sadly). I have found a few things - a tiny crown (perhaps a ring?) for the kids dressing up, and I also used the fabric of a Tshirt or top for carpet in the Swan house, as well as fabric from cushion covers. But I don't have your eye for finding things like bowls and salt & pepper shakers to re-use.

    By the way, it surely can't be time to repaint the bathroom already?!?

    AntwortenLöschen
  3. haha, you're right. But there is a need of repair on the ceiling you cannot see.
    Just try again and again, that helps to get "Mini-Eyes". Take the things you like on your palms and have a look at it just before your nose, then turn around and look from all directions.
    The people around my try to help you (I know), but keep your eyes on your goal!
    I'm looking forward to seeing your op shop finds. (Is it the same as junkshop? I think so)

    AntwortenLöschen